Dazu fällt mir so einiges ein... Ihr habt Harley seit drei Tagen, richtig? Die erste Nacht, und vielleicht die anderen auch, hat er in einer Box verbracht, ohne Kontaktmöglichkeit. Warum ihr zu dieser Entscheidung gekommen seid, kann ich nicht nachvollziehen. Sool das die "Sauberkeitserziehung" einläuten?
Harley war anscheinend hochgradig verunsichert. Neue Umgebung, schlafen in der Box, und auch noch fremder Hundebesuch. Statt ein Treffen in neutraler Umgebung, z.B. beim Gassigehen, zu organisieren, werden die beiden sozusagen "Aufeinander los gelassen". Das kann in die Buxe gehen, vor allem bei einem ängstlichen Hund. Der arme Kerl fühlte sich wohl völlig schutzlos und hat nach dem Motto "Angriff ist die beste Verteidigung" gehandelt.
Ich denke, ihr solltet euch von jemandem beraten lassen, der Erfahrung mit Hunden hat, damit solche kapitalen Fehler in Zukunft vermieden werden. Hundebegegnungen würde ich zunächst vermeiden. Sonst habt ihr wirklich demnächst einen Angsbeisser!