Der Border Collie beschützt die Schafe nicht und treibt die nicht zusammen, weil er sie so lieb hat
Er ist auf der Jagd und sammelt seine Beute ein, damit der Mensch sie dann erlegen kann. Er bleibt aber in diesem Verhalten hängen und tötet nicht selbst. Es ist also 100% Jagdinsinkt, womit man es hier zu tun hat.
Wachinstinkt hat in der Regel mit Terretorium bzw. dem Umkreis des eigenen Rudels zu tun. Der Hund bewacht diesen Breich, je nach Rasse, zunächst über drohendes und meldendes Bellen und dann eben auch über Einsatz weiterer aggressiver Maßnahmen.
Viele Grüße
Corinna