Ich denke, es ist keine "Schande" festzustellen, dass man sich übernommen hat.
Du bist kein schlechter Mensch, wenn Du Dich jetzt gegen diesen Hund entscheidest und dafür sorgst, dass sie jetzt zu jemandem kommt, der sich einem solchen Hund gewachsen sieht.
Als Hundeanfänger kann man auch noch nicht einschätzen wie massiv Probleme bei derartigen Hunden tatsächlich sein können. Meine Freundin hat vor einigen Monaten auch einen Hund quasi direkt aus so einem Transport übernommen. Bekommen hat sie den Hund in der Box - inklusive Box. Danach war auch klar, warum den keiner auspacken wollte... Allerdings hat sie viel Hundeerfahrung, die Zeit, die Geduld und wusste, was alles auf sie zukommen könnte. Und genau das braucht sie für diesen Hund auch.
Ansonsten finde ich das Vermittlungsvorgehen in Deinem Fall für ziemlich misslungen, seitens des Vereins. Die hätten es "abklopfen" müssen, ob Du einem solchen Hund gewachsen bist in der derzeitigen Situation. Aber leider steht dort auch nicht immer der Grundsatz im Vordergrund den passenden Hund zum passenden Menschen zu finden...
Und genau deshalb würde ich dem Verein Feuer unterm Hintern machen, dass sie ein anderes und passendes Zuhause für die Hündin suchen sollen! Wenn sie sich vorher schon der Verantwortung entzogen haben, dann sollen sie sie wenigstens jetzt übernehmen.
Viele Grüße
Corinna