Momo und Lotte also wenn es mein Haus würde, würde ich vermutlich 1x trocken legen, Folie raus und das Loch vernünftig formen.
Also 30Grad Winkel der Wände bis zum Badebereich, ne gescheite Ausstiegszone für die Hunde und dann grüne Teichfolie kaufen und das ganze Ding nett machen.
Dann kannst den Rand ordentlich machen, dass das ganze nicht so zu wuchert und da auch nen gutes Rein- und Rauskommen gewährleistet ist.
Nimmt dann nen bissl mehr Fläche ein, aber das würd ich mir dann so machen, wie es an die Stelle passt und halt einfach nett bepflanzen mit Blumenbinse, Wasserminze, Gauklerblume, Lilien, nen paar Teichklär-&Sauerstoffpflanzen wie Tannenwedel und Tausendblatt rein und einfach als kleine Oase sehen für alle, die in den heißen Monaten Wasser brauchen.
Ja voll, wenn ich deinen Teich sehe, der ist ein Traum. Ich bin begeistert von deiner grünen Teichfolie.
Aber ich will ja eigentlich keinen Teich, deshalb würde ich den, wenn ich die Folie rausmachte, zuschütten und fertig. Der ist auch einfach an einer blöden Stelle im Garten und versperrt einen Durchgang.
Und da meine Hunde nicht Schwimmen (Alma legt sich oder stellt sich nur ins Wasser, um den Bauch nass zu machen, Bolle geht nur mit den Pfoten rein und das auch nicht aus Überzeugung) werde ich mit den Aufwand auch nicht antun. Zumindest nicht in diesem Jahr.
Aber eine Ufermatte drauf und Pflanzen an die Uferzone finde ich gut, das ist nicht teuer und lässt sich gut noch um Juni oder Juli umsetzen. Dann geb ich dem Teich erst mal ein Jahr Probezeit. :)