Da hilft keine Kastration sondern konsequente Erziehung!
Ich kann nicht verstehen, warum alle denken, dass eine Kastration ein Allheilmittel ist 
Auch kann ich nicht verstehen, wie Eltern ihrem Kind einen Hund erlauben, aber nciht für alle Kosten aufkommen wollen, sorry! :/
Du & deine Freundin sollten das Geld zusammenschmeissen & einen kompetenten Trainer dazuholen, der sich die Situation anschaut & euch Tipps gibt - aus der Ferne können wir das nicht!
Es kann auch sein, dass sich die beiden Hundebrüder einfach nicht mehr mögen - meine Hunde mögen auch nicht alle Hunde (aber fast alle) & dann müsst ihr die beiden halt trennen bzw. dafür sorgen, dass sie sich nicht zu nahe kommen.
Es kann nicht sein, dass ihr trotz der Probleme noch zusammen Gassi geht & ständig an der Leine rumreisst - das ist Stress pur für die 2. Kein Wunder, dass sie sich immer weniger mögen!