Im Becken hast Du die Erreger nun eh schon, die beiden zu separieren und extra zu behandeln könnte nur noch den beiden helfen, wobei das auch sehr fraglich ist.
Ich erlöse solche Fische wenn sie sichtlich Probleme haben und schaue daß solche Fälle auch möglichst nicht unbemerkt im Becken versterben und dann von Schnecken und Garnelen gefressen und damit die Erreger alle weiter verteilt werden.
Grade Neons waren bei mir auch immer so furchtbar anfällig, obwohl das meine absoluten Lieblinge sind, verzichte ich mittlerweile auf die Haltung weil ich keine Lust mehr drauf habe, einem nach dem anderen beim Sterben zuzusehen.