Ich finde das klingt ein bisschen so als ob Janosch meldet das da jemand Fremdes dazukommt. Meine Hündin macht das auch so. Ich habe den Eindruck sie sieht den Platz dann als ihr "Revier" und die Menschen/ Hunde als "Rudel" (überspitzt gesagt). Und jeder der dazu kommt ist fremd und muss vertrieben werden. Ich glaube nicht an Angst vor den Jugendlichen, sondern eher, dass er mit der Situation (da kommt jemand Fremdes den ich eigentlich vertreiben will und dann will der mich streicheln) nicht umgehen kann.
Was passiert wenn du in solche einem Moment die Gruppe verlässt und dann mit Janosch zurückkommst?