Nunja, man muss hier ja nicht sofort in Vorwürfe ausbrechen. Wenn die Hunde damit einfach nicht zurecht kommen, soviel Platz nachts zur Verfügung zu haben, dann hat das wenig mit Erziehung oder Auslastung zu tun. Wie viele Hunde bellen beim Alleinelassen, wenn sie die ganze Wohnung zur Verfügung haben und kommen besser damit klar, wenn sie nur einen einzelnen Raum haben?
Und dass Kauen beruhigende Wirkung zeigt, wissen wir doch auch. Angenommen, die beiden haben nachts Stress (durch die extreme Veränderung von Box zu ganzer Etage), dann suchen sie sich selbst ein Ventil und das sind halt Gartenclogs und Klopapierrollen. Ich kenne Hunde, die schon für wesentlich kleinere Veränderungen Stress schieben.
LG, Henrike