Ich finde zB auch wichtig, dass das Spielverhalten passt, zB Grobmotoriker zu Grobmotoriker und nicht zartes Reh zu Nilpferd.
Auch würde ich eher unsicher-sicherer Hund als Kombi wählen als 2x unsicher.
Ohne in die Dominanzecke gestellt werden zu wollen: Ich würde auf unterschiedliche Charaktere achten. Also einen Hund mit aktiven Verhaltensweisen zu einem, der sich eher passiv verhält. Einen Agierer zu einem Reagierer.
Ich sehe es anders als du und gehe davon aus, dass sich schon früh Charaktereigenschaften zeigen, früher als mit 6 Monaten und auch schon nach wenigen Tagen oder Wochen auf einer Pflegestelle.
Das, was "oben drauf" kommt, ist die Anpassungsleistung vom Hund, der sich auf sein Umfeld einstellt (Gruppentier!). Er wird seinen Platz in der Gruppe einnehmen, so wie es die Gruppe hergibt und sein Charakter es ihm erlaubt.

