Oh weia, schöne Sch....
erstmal gute Besserung für Deinen Freund.
Wie agil schon sagte, kommt die Kasse für die ärztliche Behandlung auf. Sie haben mit den Hundehalterversicherungen einen Abkommen und stellen ggf. Regressansprüche.
Da musst Du Dich nicht kümmern.
Für Die Tierarztrechnung kommt die Versicherung des Schäferhundehalters auf. Die müssen das der Vers, melden und Du bekommst eine Schadenmeldung, in der Du den Hergang angibst, danach bekommst Du das Geld erstattet.
Alles Gute
Conny