Das habe ich schon befürchtet. Denn es geht schneller bei einem Hund Erlerntes wieder aus zu radieren, als es ihm bei zu bringen.
Entweder du fängst das Training noch mal von vorne an und es kann unter Umständen länger dauern, bis du an das Niveau von vorher wieder heran kommst, oder du machst es wie flying-paws es beschreibt. Aber da musst du konsequent ihn an diesen Innen"zwinger" gewöhnen, weil er dir sonst das Haus zusammen schreien könnte.
Aber du sagst ja, dass deine Mutter im gleichen Haus wohnt. Kann sie nicht öfter vorbei schauen und/oder ihn für die Zeit nehmen?