Noch eine Ergänzung, nicht aus Hundeerfahrung (die habe ich nicht), sondern langjähriger Erfahrung mit chronisch kranken Katzen:
Lass das Tier/den Hund nie sehen, wie du etwas unter sein Futter schmuggelst, und beobachte ihn auch nicht, ob er alles schluckt. Verhalte dich so normal wie möglich. Katzen und ebenso Hunde, vermute ich, spüren es sofort, wenn du irgendetwas anders mit dem Futter machst oder dich dabei anders ( angespannt, beobachtend, heimlichtuerisch) verhältst und reagieren mit Argwohn und äusserster Vorsicht. Keine Chance, dass sie dann mit ihrem Futter etwas anderes runterschlucken. Auch keine Gelatinekapsel.
Wenn du dich jedoch normal verhältst,hast du eine Chance, dass der Hund bloss denkt, oh, das ist sowas Knorpeliges mit drin,und schluckt.
Das ist keine naive Theorie,sondern erprobt. Meine schwer kranken Katzen haben sehr oft Tabletten in so Minikapseln gefressen, wenn ich in einem anderen Zimmer war oder sonstwas gemacht, aber sie nicht beobachtet habe. Sah ich ihnen angespannt zu, ob sie ihre Schmerztablette oder ihr AB nehmen, blieb das Futter plus Medis unangetastet stehen.