Ich kenne das fast ausschließlich von Leuten, die damit Dummheit und Vernachlässigung rechtfertigen wollen. Nicht nur, weil sie es nicht besser wissen. Sondern, weil sie es schlicht nicht besser wissen wollen.
Sei das Außenhaltung mit einem Hund und unter vollkommen unpassenden Umständen. Der Wolf kommt auch nicht ins Haus und hat keine Hütte!
Sei es beim Futter. Der Wolf kann sich das auch nicht aussuchen, nicht mäkeln, frisst immer das Gleiche!
Bei der Pflege. Der Wolf wird auch nicht gebadet, gebürstet etc. und zum Tierarzt geht mit dem auch keiner!
Das absurdeste Erlebnis mit diesem "Argument" hatte ich auf einem Supermarktplatz im Hochsommer. Der Boden glühte in der Mittagshitze. Älteres Paar mit Kleinsthund, der dort wimmernd hüpfhumpelnd über den scheißheißen Platz gezerrt wurde. Die Frau hat den Hund - mit Brandblasen an den Ballen! - nach meiner Ansage hochgenommen. Der Mann fing an mit "Wölfe nimmt auch keiner hoch!"
Es hat mich sehr viel Selbstbeherrschung gekostet, ihm nicht sein dummdreistes Grinsen aus dem Gesicht und die Schuhe von den Füßen zu schütteln, damit vielleicht eine Hirnzelle in Denkposition rutscht, während er mal merkt, wie lustig das ist barfuß auf Steinen zu stehen, auf denen man Spiegeleier braten kann.
Exakt das ist aber das Niveau, von dem solche "Vergleiche" kommen. Kann von mittags bis 12 denken und maximal bis zur eigenen Nasenspitze und Wissen rund um Hunde geht genau bis "Aber der Wolf". Da kann man nur versuchen, aufzuklären oder empfehlen, sich doch dann einfach einen Wolf zuzulegen. Offensichtlich sind die deutlich pflegeleichter.