Das sieht doch sehr danach aus, als könnten beide Hunde ihre jeweiligen Bezugspersonen erhalten. Und ihre jeweiligen Stärken auch gewertschatzt werden. Mach das einfach wie mit Kindern. Da lässt du auch nix laufen, wenn jemand mobbt . Sondern leitest an. Spiel, Ruhe, Tischmanieren und jeder bekommt auch seinen Raum Zeit und seine Auszeit.
Das kann gut funktionieren. Aber das müsst ihr aufbauen. So, dass es für alle eine gute Erfahrung miteinander ist.