Nochmal zum Thema Sedieren. Sprich den TA beim nächsten Mal darauf an, welche Möglichkeiten für eine leichte Sedierung ihr habt und wie dann die Dosierung und Gabe sein soll (also quasi sowas wie: 2 Tabletten 1 Stunde vor Beginn der Fahrt geben). Sollte die jetzige Behandlung nicht anschlagen, dann hättest Du schon mal einen Plan B. Und außerdem solltest Du wirklich den 2. Hoden suchen lassen, ein Hoden im Bauch entartet gern und dann musst Du Dich mit Krebs rumschlagen.
Hast Du ein Auto oder musst Du Bus/Bahn fahren? Beides könntest Du anfangen zu üben.
Ich drück die Daumen, dass es nur die Entzündung ist.