Ich würde auch den Abstand so wählen, dass er gar nicht erst hoch fährt.
Das bedeutet ja viel Stress für deinen Hund (und für dich auch!), also würde ich solche Situationen, wenn möglich, vermeiden.
Jeden Blick zu dir belohnen.
Irgendwann kannst du dann den Abstand langsam verringern.
Hundekontakt (mit ausgewählten bekannten Hunden) nur, wenn deiner ruhig und entspannt ist.
Zusammen an der Leine spazieren gehen, ohne direkten Kontakt.
Nach anfänglicher Aufregung, wird er sicher auch wieder sein Ding machen und er lernt, ohne Erwartungshaltung mit Kumpels Gassi zu gehen.
Also erst zusammen los gehen, wenn beide Hunde entspannt sind.
Dein Hund muss halt jetzt so lange an der Leine bleiben, bis er bei Sichtung nicht mehr eskaliert.
Sonst hat er immer wieder Erfolgserlebnisse, wenn er einfach zu jedem Hund hin kann.
Generell am Gehorsam arbeiten, dass Kommandos zuverlässig sitzen.
Umso mehr Freiheiten kann es in Zukunft wieder geben.
In die Huta würde ich auch erst rein gehen, wenn sein Energielevel runter gefahren ist.
Auch wenn es dauert und nervig ist, wird es viel Stress raus nehmen und irgendwann normal werden.