Ein freundlicher mittelgroßer Mischling aus dem Tierheim, vielleicht auch schon etwas älter? Da könntet ihr gezielt nach einem eher ruhigen Hund suchen, der zu euch passt.
Ich habe einen Großspitz, der ist vom Charakter her schon wirklich sehr „anders“ als die franz. Bulldogge, auf die die Nachbarin ab und zu mal aufpasst. Bellfreudig sind Spitze auch, es sind halt Wachhunde. Man kann ihnen beibringen, was sie melden sollen und was nicht, aber gerade bei Kindergewusel ist mein Spitz auch einfach selber aufgedreht und kläfft dann auch mal mehr.
Ansonsten würde ich an Eurer Stelle mal die typischen Begleithunderassen (Havaneser, Malteser, Bolonka, …) live kennenlernen. Dann kann Dein Mann vielleicht ein paar Vorurteile abbauen („Frauenhund“), denn vom Temperament und Charakter her könnten die gut zu Euch passen.