Um das besser einzuordnen- wie lange ist das her mit der vermuteten Brombeerdorne und seit wann leckt er sich ?
Bzgl der Rassenbeteiligung is meine Denke übrigens Folgende :
1. Sollte bspw Schnauzer drin sein, sollte man im Hinterkopf behalten dass die anfällig sind für Krallenkrebs. Das kann sich auch so äußern ( ist aber - um da gleich wieder Luft raus zu nehmen - unwahrscheinlich wenn ein Fremdkörper ohnehin in Verdacht steht).
2. Gibt's Rassen die tendenziell eher mal auf was allergisch reagieren. Pfote wund lecken kann auch ne typische Reaktion auf Juckreiz sein.
So an sich muss aber auch schon recht stark beleckt werden damit wirklich die Haare weg sind und das so dick entzündet aussieht.
Also tut da was entweder dolle weh, oder juckt stark.
Röntgenbild hab ich deswegen angeraten um besser einstufen zu können ob da ein Fremdkörper drin ist oder was anderes ursächlich dafür sein kann das aufm Röntgenbild sichtbar wäre ( wobei man auch sagen muss dass man da nicht alles erkennen kann).
An sich deutet das kleine Löchlein und die beschriebene Situation dass der Hund wohl in etwas getreten ist und seitdem Probleme damit hat ja sehr darauf hin.
Wenn dem nicht der Fall ist würd ich als nächstes wohl an nen Insektenbiss/Stich denken.
Ist es das auch nicht, sollte man weiter schauen.
Das einzige was ihr jetzt erstmal machen könnt ist etwas säubern ( lauwarmes Wasserbad ) trocknen lassen, Verband drum ( vorausgesetzt ihr habt Verbandszeug da, dann aber auch unbedingt erstmal informieren wie man das richtig geht ), wenn das nicht geht ne Socke drum und aufpassen dass möglichst wenig dran gegangen wird. Und eben so bald wie möglich zum TA.
Bei Grannen bspw hat man das Problem dass die leider dazu neigen zu wandern. Und auch nicht zu lange warten mit dem TA Besuch, weil sich sowas noch fieser entzünden kann.