Er soll nach Möglichkeit immer frei laufen.
dann würde ich nicht gerade eine Jagdhundrasse wählen und auch keinen Deutschen Pinscher oder Mittelschnauzer, die sind nicht immer sooo verträglich mit anderen Hunden. Ein Kurzhaarcollie ist sicher einfacher vom Handling.
Jagdtrieb ist je nach Individuum auch mal da.
Also prinzipiell wären beide Rassen ( also DP und MS) jetzt nicht so unpassend.
Nur eben das immer frei ( wobei es die Frage ist wie man "nach Möglichkeit" definiert) kann tricky sein.
Aber ich denke das ist bei den meisten Rassen nicht ganz so gut möglich.
Der Airedale Terrier wurde ja auch eingeworfen - könnte ebenfalls passen, aber die sind auch zu groß.
Was man noch einwerfen könnte wären Soft Coated Wheaten Terrier und Kerry Blue.
Allerdings haben die halt auch Terrier Temperament und Jagdtrieb ( der Kerry mehr als der Wheaten).
Mir würden noch die Wasserhundrassen und Ähnliche einfallen.
Bzw Lagotto und Co
Aber da kann ich nicht viel zu sagen.