Es tut mir sehr leid für euch und vor allem für die Hunde, das klingt alles ziemlich schlimm.
Deswegen:
Wir hatten nichts schriftlich gemacht
wirst Du wohl nichts tun können, so hart es auch ist.
Und abgesehen vom Mitleid: das ganze klingt leider nicht untypisch für uninformierte Vermehrerei von Hunden. Deswegen würde ich hiervon:
ich möchte einen Nachkömmling meines Hundes
Abstand nehmen und mich stattdessen nach einem Welpen aus vernünftiger überprüfter Zucht umschauen.