Ich kenne das aus dem TH auch kaum, dass abgegebene Hunde trauern. Und die sind noch nicht mal in einer neuen Familie. Die meisten haben ein paar Tage Umstellungsprobleme, dann kennen sie die neue Routine und gut.
Unsere Hündin war 15 Monate bei der Vorbesitzerin, war dann fünf Wochen im TH und kam dann zu uns. Wir haben nach zwei Wochen beim Spaziergang die Vor-Besitzerin getroffen (sie hat sich vorgestellt, weil sie den Hund erkannt hat), und die Frau hockte sie runter und streichelte und streichelte und „ach, meine Liebe, dir gehts bestimmt ganz gut jetzt, sei nicht traurig, es ist besser so“ und noch während sie redete, ging unsere Hündin weg von ihr und positionierte sich in Laufrichtung… die Vorbesitzerin hat sie absolut nicht mehr interessiert.