Von der Beschreibung her würde ich eher meinen es handelt sich um einen entspannten Hund der gelernt hat auch in Anwesenheit von Menschen zu entspannen. Außerdem darf man nicht vergessen dass Eingewöhnung im neuen Haushalt auch sehr viel Kraft und Mühe kostet. Ich finde es eher toll dass sich der Hund die Ruhe auch nimmt. Ich würde es eher kritisch sehen wenn er mehr fordern würde und nicht zur Ruhe kommt.
Ruhen und schlafen ist auch ein Bedürfniss und eines das viele Hunde(rassen) nicht selbständig können.
