Wie würdet ihr weitermachen? Zeit verkürzen? Raum doch begrenzen?
Damit setzt Du darauf, dass sie von selbst auf die Idee kommt, sich zu beruhigen und diesen Weg finde ich schwierig.
Ich würde noch einmal neu einen Ort und ein Signal (optisch + z.B. Musik) aufbauen, das der Hund zuverlässig mit selbst eingeleiteter Entspannung verbindet und erst wieder mit dem Alleinsein starten, wenn das funktioniert.
Also dem Hund erst beibringen, wie er selbst zur Ruhe kommt und ihn dann langsam und kleinschrittig in die Siuation bringen, in der er das braucht.