Je nach dem wie die Leute so sind, kann man den Tonfall ja variieren. Wenn der Hund jung ist und aus irgend einem dummen Grund abhaut, dann sind die Besitzer nicht gleich strunzdumm und beschimpfenswert. Wenn sie sich verhalten wie auf der Wiese wie Du beschrieben hast, dann schon
Mein Rüde wurde heute von einer Chi-Dame eindringlichst aufgefordert... sie offline, er an der Leine, schon weil ich dachte, ok, freilaufender Kleinhund mit ins Gespräch vertiefter Halterin... schwarzer mittelgroßer Hund kommt da nicht gut. Die fand das aber auch süß, wie ihre Hündin meinem Avancen machte. Und Rüden die dann rumjaulen werden auch oft als "süß" empfunden.