Hund will nicht mehr aus seinem eigenen Napf fressen!Hilfe

hallo an euch erstmal :)

habe einen 5 jahre alten yorshire ,hatte ihn aus einer familie bekommen , die haben sich nie um ihn gekümmert,kurz und knapp gesagt der is denen scheiß egal ...hatte gefragt ob ich ihn stattdessen nehmen könnte, er tut mir so leid er kam nie raus, hat keinen richtigen knochenaufbau u, schwache muskulatur, usw. waren schon beim tierazt und dort is er auch weiterhin in behandlung, hat leider nur noch 4 zähne, alle anderen waren total verottet...traurig genug. so bisher kann er aber ganz normal halt auf seine weise nassfutter fressen, seit einer woche ist auch nun unser eurasier welpe da,die beiden verstehen sich gut, muss halt immer aufpassen das der welpe nicht so grob zu dem yorki is,aber es klappt ganz gut soweit. nun mein problem : der yorki will nicht mehr von seinem fressen aus seinem napf essen sondern von dem welpen sein napf!! er geht dort immer bei.... hab schon versucht ihm immer zu sagen das er nur aus seinem fressen soll aber klappt nicht.. er geht dort immer wieder bei...er ist auch noch erkältet

weiß nicht ob es daran liegt oder obs einfach nur futterneid ist..
was kann ich tun das er das lässt und aus seinem napf frisst und nicht mehr von dem anderen sein napf?

lg