Kinderhotel wäre für uns ein graus. Meine Kids sind nicht kompatibel mit Hotels 
Der große hat eine Lautstärke das würde auf Dauer nicht gutgehen mit Nachbarn neben, über und unter uns.
Die mittlere ist zu Unzeiten wach
Als Kleinkind war das 4.30 Uhr, mittlerweile schläft sie auch mal bis 5.30 Uhr. Und dann will sie frühstücken. So früh gibt's in Hotels aber noch nix zu Essen.
Einzig Mini ist kompatibel.
Dazu besteht das 5-Personen-Problem. Die meisten haben kein so großes Apartment, dh mehrere Zimmer. Nur die beiden großen wollen nicht mehr zusammen in ein Zimmer (Pubertät lässt grüßen), aber Mini kann ich auch noch nicht alleine mit einem der großen in ein extra Zimmer ausquartieren.
Und dann der Preis. Eine Woche dort kostet soviel wie 3 Wochen Ferienhaus
Da nehmen wir lieber die 3 Wochen denn davon haben wir mehr