Das Problem geht ja schon damit los der der Hund jederzeit Laufen kann wohin er will und das auch tut.
Selbst wenn er immer und zu jeder Zeit ein Schmusebär wehre würde das ein Problem darstellen, weil ein unkontrolliert auf die Strasse Laufender Hund eine Gefahr darstellt.
Er brauch nur auf die Straße hüpfen ein Autofahrer weicht reflexhaft aus und knallt in ein Entgegenkommendes Auto u.ä.
Die Fragen sind:
Wie schnell kann man das in den Griff bekommen?
Gibt es Lösungen für jede kleinen Pipirunde bis das im Griff ist?
Ist das in der Konstellation überhaupt in den Griff zu bekommen?
Gibt es noch andere Probleme Artgenossenaggresion, wachen, schützen…?
Wenn ja sind die in der Konstellation und Wohnsituation zu managen?
Wenn ja wie intensives Management ist auf Dauer nötig?
Was bedeutet das für die TE?
Was bedeutet das für den Hund?
Können und sollten alle Beteiligten damit Leben ohne auf Dauer unglaublich zu werden?
Ich denke diese Fragen sollten schnellstmöglich mit einem Kompetenten Trainer geklärt werden der Erfahrung hat mit dem Typ Hund.