Ich glaube, beim letzten @ meintest Du wohl mich @Pueppi.Schlappohr?
Hazel ist ein alter Hase was das Fliegen angeht. sie ist mit uns schon um die halbe Welt geflogen, Hawaii- Mississippi -Deutschland. Die kennt das schon.
Chap ist noch nicht geflogen, aber da ich ihn so frueh wie moeglich an die Box, das Autofahren, Busfahren, Bahnhoefe etc. gewoehnt habe, und ihn praktisch ueberall mit hinschleppe, denke ich der wird das auch gut verknausern. Er ist eigentlich ein sehr gechillter kleiner Kerl. Die Box ist seine sichere Hoehle, das ist wichtig und wird ihm helfen. Sicher, es gibt schoeneres fuer einen Hund aber es ist ja nicht zum Spass und Urlaub, sondern ein permanenter Wohnortwechsel in die USA. Wird einmal stressig und dann haben sie es geschafft. Da mein Mann mittlerweile retired ist und wir jetzt nicht mehr so "fremdbestimmt" sind, was unsere Location angeht, wird das staendige Tingeln um die Weltgeschichte nun auch endlich mal aufhoeren. 
Oh, und wir gehen am Mittwoch in's Hotel, checken also aus unserem Haus aus, und der Flug geht Ende des Monats.