Ja - aber das Verhalten als solches lässt sich kaum/gar nicht unterscheiden.
Deswegen Interpretation: Glaube ich, dass mein Hund sich gerade bedroht fühlt (oder milder gesagt: überfordert ist) - oder will er einfach nur unbedingt da hin? Weil der andere Hund so super aussieht?
Fall 1: Mein Hund fiddelt; Fall 2: Mein Hund ist ungestüm, verspielt und hat Flausen im Kopf.
(Und eben weil Menschen-Interpretation da ausschlaggebend ist - und selbst sollte es fiddeln sein, könnte es ja die genau richtige Verhaltensweise sein - habe *ich* mich entschieden, das einfach laufen zu lassen.)