Nicht, daß ihr womöglich noch denkt, ich würde ewig drauf rumkauen, aber es hatte mich wirklich beschäftigt, ob es auf Französisch "Monsier Chien" oder "Monsier le Chien" heißt. Am Freitag habe ich einen Franzosen gefragt, und die Antwort war: beides ist möglich.
"Monsier Chien" kennt er vor allem aus Kinderbüchern, da ist das Teil des Namens.
"Monsier le Chien", ähnlich wie "Monsier le Directeur": man spricht jemanden an, der eine bestimmte Funktion hat. 
catsanddog Ich drücke die Daumen, daß der Spuk jetzt endlich ein Ende hat! Hoffentlich ohne, daß der Einstellerin gekündigt werden muß (die schien ja ganz ok zu sein).
Vielleicht hatte ich mal irgendwann von diesem Fritzen gehört, und im Unterbewußtsein abgespeichert: https://fr.wikipedia.org/wiki/Monsieur_le_chien
Ja, aber, wenn man seinen Hund nun mit "Herr Hund" auf französisch ansprechen will? Was sagt man dann?
Le petit toutou...
Süß!
...wenn die Vorbereitungen fürs Saxophonüben so aussehen:
- Blatt einweichen
- Zähne putzen
- Notenständer aufbauen, Notenblätter zusammensuchen
- Saxophon zusammenbauen
- Ganz zum Schluß: Schlafzimmertür öffnen. Damit die Knalltüte, nach anfänglicher stimmlicher Begleitung meiner Musikkünste 
, sich der Musik dem Krach entziehen kann und derweilen unser Bett umdekorieren darf. Ich kann dann anhand des Grades der Umdekorierung ablesen, wie viel ich an einem Stück noch üben muß...
Hab auch mal eine Frage, an die Franzosen unter Euch:
Wenn Ennio irgendwas anstellt, was grenzwertig ist (also noch nicht klar mit "Nein" zu verbieten), dann wird er gerne mit "Monsier?" tituliert. Er guckt dann, macht dann eventuell weiter, und ich finde das meistens süß. Nach einer Weile kommt dann von mir: "Monsier le chien!", etwas strenger, und der Hund hört dann auch auf.
Meine Frage: Heißt es so richtig, oder sollte es "Monsier chien" heißen? Ich meine, "Monsier le chien" irgendwo gehört zu haben, und "Monsier chien" hört sich für meine französisch-entwöhnten Ohren irgendwie falsch an.
Mööönsch, ihr habt ja schon Schnee
Schon das zweite Mal! 
Zwischendurch war es komplett wieder weggetaut, und vor einer Woche etwa wurde es wieder weiß. Der Spaß wird noch bis morgen früh andauern, dann kriegen wir ein paar Tage Plusgrade, und dann soll es wieder frieren, ohne Neuschnee.
Und das ist dann richtig doof - überall Glatteis, richtig hartgefroren. Da helfen dann auch keine Schuhe mit Spikes mehr (außer man wiegt etwas mehr als ich).
Na hier!
Bei uns hat die Jahreszeit angefangen, wo man weniger gute Photos machen kann. Entweder ist es dunkel, oder der schwarze Spitz kommt vor dem weißen Hintergrund nicht so richtig zur Geltung.
Aber letztes Wochenende hatten wir uns mit Kaja und seiner Besitzerin getroffen. Wir sind eine sehr schöne Runde gelaufen, Ennio war zwar etwas schüchtern, hat aber sofort akzeptiert, daß der ältere Rüde nicht spielen wollte. Hier ein Bild mit beiden zusammen, es ist mir erst danach erst aufgefallen, daß Ennio sich mit dem Rücken zu Kaja gesetzt hatte 
Ella!
