Ich nochmal:
Catwalk, Kratzbaum, erhöhte Plätze für Mia, das ist schonmal gut.
Aber überlege mal, was sich seit Einzug des Welpen geändert hat für deine Katze.
Wie war euer Zusammenleben vorher?
Ist Mia eine Kuschlerin, kam sie regelmäßig zu dir aus Sofa?
Und bitte bedenke, Katzen und Hunde sind ganz unterschiedliche Lebewesen.
Die kommunizieren auf ganz andere Art. Was ein Hund mit seiner Mimik und Körpersprache ausdrücken will, das können Katzen erstmal nicht verstehen. Und umgekehrt genauso.
Ist die Katze Freigängerin oder Wohnungskatze?
Und du hast sie, wenn ich das richtig lese, schon seit dem Kittenalter bei dir, als Einzelkatze.
Dann gehe ich davon aus, dass sie sehr an dich gebunden ist, gewöhnt ist deine vollkommene Aufmerksamkeit zu bekommen, nachts mit dir zusammen in deinem Bett schläft, richtig?
Dann ist es natürlich eine Riesenumstellung, wenn du deine Aufmerksamkeit, deine Zuneigung nun nicht mehr nur ihr widmest, sondern auch noch dem neuen Lebewesen.
Und Mia kennt bisher keine Hunde, auch richtig?
Auch wenn deine Katze eine ganz Liebe ist, wie du schreibst, ist es doch verständlich, dass sie den Hund erstmal bedrohlich findet und ihn auf Katzenart aus ihrem Revier vertreiben will.
Das war jetzt erstmal meine Einschätzung als Katzenhalterin. Hunde habe ich nicht.
Ich lese mit und freue mich, wenn du meine Fragen beantworten würdest. Die schrieb ich nicht aus Neugier, sondern weil ich zur Einschätzung der Lage wichtig finde.
Ich bin etwas verblüfft von dem Text: Wenn man in Betracht zieht, dass mit „beaver“ nicht nur das Nagetier, sondern auch das weibliche Genital gemeint sein könnte, wäre eine ähnlich missverständliche deutsche Übersetzung in etwa „zwei Muschis sind besser als eine.“ Und wenn man diesen Floh erstmal im Ohr hat, passt der Rest der Lyrics auch dazu und der ganze Song wird… sehr explizit.
So subversiv sind amerikanische Serien doch sonst nicht…
Das wird von allen anderen dort auch so explizit verstanden und die Sängerin wird deswegen aufgezogen. Also schon eindeutig.
Die Serie spielt in New York. Da gibt es wohl das Klischee, dass Kanadier etwas naiv und rückständig sind.
Und die beiden Sängerinnen sind Kanadierinnen und hatten in Kanada als Teenager großen Erfolg mit dem Biber-Song incl. Musikvideo, nicht wissend dass der Text so schlüpfrig war 
Das ist das Video aus der Serie.
Und ich entschuldige mich bei allen, die nun auch einen Ohrwurm haben 
Ich hatte beim lesen sofort eine Assoziiation zu „How i Met your mother“. Aber ob das stimmt, oder mein Hirn da nur was falsch verknüpft hat, weiß ich nicht …
LG Anna
Und du hattest auch recht 
Gute Nacht euch allen!
Ich kenne nur den Song mit Robin Sparkles.
Das wäre dann aber 'Two beavers are better than one'
Vielleicht ist es trotzdem der Song den du suchst?
Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
jaaaaaaaaaaaaaaa das ist es 
ganz vielen dank dir, jetzt kann ich heute sicher wieder gut schlafen 
Es ist nicht der exakte Text, aber könnte es It Takes Two sein? War in der Version mit Tina Turner & Rod Steward ein fieser Ohrwurm … den ich jetzt die nächsten Tage dann habe. 😅
Tschuldigung 
nein der Text ist sicher.
Ich hatte beim lesen sofort eine Assoziiation zu „How i Met your mother“. Aber ob das stimmt, oder mein Hirn da nur was falsch verknüpft hat, weiß ich nicht …
LG Anna
Meinst du vielleicht "neu ist immer besser"? 😄
Nein der Text stimmt und auch das tada etc, wie ich es schrieb.
Aber du bist ja Musikexpertin, gibt es ein Online-Tool, wo ich die Melodie einklimpern und danach suchen kann?
Alles anzeigenIch bitte dringend um Hilfe, ich habe einen Ohrwurm, den ich nicht mehr loswerde
2 are better than 1 (ja so heißt ein neuer User, deswegen mein Ohrwurm) - woher kenne ich das? Ich habe gegoogelt, da wird mir ein Song von Taylor Swift angezeigt, aber das ist nicht das, was mich heuteNacht schon heimgesucht hat.
Ich glaube ich kenne das aus einer US-Serie.
Weiß jemand, woher ich das Gedudel kennen könnte?
2 are better than 1.... dadadamm dadadadamm ----
Ich hatte beim lesen sofort eine Assoziiation zu „How i Met your mother“. Aber ob das stimmt, oder mein Hirn da nur was falsch verknüpft hat, weiß ich nicht …
LG Anna
Ja, das habe ich gerne angeschaut. Oder 2 broke girls, oder auch The Big Bang Theory, da wurden ja auch oft alte Musical-Songs verwurstelt.
Ich habe heute schon verzweifelt gegoogelt, erfolglos 
Ich bitte dringend um Hilfe, ich habe einen Ohrwurm, den ich nicht mehr loswerde 
2 are better than 1 (ja so heißt ein neuer User, deswegen mein Ohrwurm) - woher kenne ich das? Ich habe gegoogelt, da wird mir ein Song von Taylor Swift angezeigt, aber das ist nicht das, was mich heuteNacht schon heimgesucht hat.
Ich glaube ich kenne das aus einer US-Serie.
Weiß jemand, woher ich das Gedudel kennen könnte?
2 are better than 1.... dadadamm dadadadamm ----
