Meine Nachbarn haben die Geschäfte vom Hund immer mit einem Zewa aufgeputzt und dieses benutzte Zewa dann mit in den Garten genommen.
Ob das nun entscheidend war, dass es irgendwann geklappt hat, weiß ich nicht. Aber vielleicht magst du's versuchen.
Hat er denn ein Lieblingsspielzeug drinnen, irgendwas, wo er so richtig (aus)gelassen ist?
Eventuell hilft ihm das auch draußen, mal die Umgebung auszublenden.
Drinnen würde ich auf jeden Fall mit kleinen Leckerliesuchspielen, zergeln, viel kuschen weiter das Vertrauen zwischen euch stärken.
Ansonsten, dein bestmöglichstes tust du ja schon. Einfach die ruhigste Ecke draußen wählen und warten, warten, warten....
Bevor der Hund dann vor lauter Stress komplett einknickt, würde ich auch wiede reingehen.
Das dauert seine Zeit und bis dahin passiert bestimmt noch der ein oder andere Unfall.