Hallo!
Dieses Erlebnis bei der Freundin kann wirklich der Grund für das Verhalten deines Hundes sein. Und eines sollte dir klar sein: das darf nicht noch einmal passieren!
Das Beste wird wirklich sein, wenn du dir ein paar Kinder aus der Nachbarschaft oder aus dem Bekanntenkreis suchst. Diese sollte jedoch schon etwa 10 Jahre alt sein, weil die schon mehr auf die Körpersprache achten können. Mache den Kindern dann klar, dass sie den Hund zunächst einmal nicht anfassen sollen. das könnte auf den Hund wieder bedrohlich wirken. Die Kinder sollen dem Hund dann ruhig Leckerchen geben. dabei ist darauf zu achten, dass sie sich nicht hektisch bewegen und dem Hund GANZ WICHTIG! nicht in die Augen schauen.
Lass deinem Hund die Möglichkeit sich zurück zu ziehen und den Kindern auszuweichen, wenn es ihm zu stressig wird. Auf keinen Fall sollten die Kinder dem Hund nachlaufen!!!! Du solltest deinen Hund dabei sehr genau beobachten und ihn zunächst durch eine Leine sichern.
Wichtig finde ich es, dass man dieses Verhalten gerade bei einem kleinen Hund nicht verniedlicht. Habe aber den Eindruck, dass du das Thema sehr ernst nimmst. Das ist wichtig!
Sorge dafür, dass dein Hund IMMER abrufbar ist (oder zumindest gesichert). Und rufe ihn zu dir, wenn du Gefahr witterst. Kinder sind nun mal laut und hektisch! Dein Hund muss nun lernen damit um zu gehen.