Das mit dem Größenunterschied würde ich auch eher von den individuellen Hunden ausmachen. In unserem Verein haben wr z.B. einen riesigen Rotti, der sowas von süß mit einem winzigen Jacky-Mix spielt. Da verschwindet manchmal der ganze Hund im Rotti-Maul und trotzdem ist der Rotti sooo sanft mit der Kleinen. Wohingegen meine Hündin da bei manchen Minis sehr vorsichtig ist und sich versucht so klein zu machen wie ihr Gegenüber und manchmal eher zum Grobmotorischen neigt.. (unser Zweithund wird jedenfalls etwa die gleiche Größe haben wie unsere jetzige)
Natürlich muss man trotzdem ein Auge drauf halten..! Auch in gut gemeinter Absicht des Größeren, kann schonmal eine schwere Pfote auf eine kleine Wirbelsäule fliegen...