Hallo Sporthund,
der Ordnung halber würde ich stets für eine geschlossene Tür sorgen. Habt Ihr schon einmal mit den Eltern des Mädchens geredet? Das konnte ich bisher nicht so richtig entnehmen. Klar, solche Maßnahmen wie Gartenschlauch oder Frustpaket haben fürs erste sicherlich ihre Wirkung. Aber bedenkenkt, meißt entsteht dann so ein dauerhafter Kleinkrieg unter Nachbarn. Ggf. lässt sich das Problem mit den richtigen Worten bei den Eltern lösen. Das Recht ist hier ganz offentsichtlich auf Eurer Seite. Kein normaler Mensch betritt zum stänkern das Grundstück eines Nachbarn und niemand hat auch uneingeladen das Recht dazu. Hilft das nicht, würde ich mich an den Bürgermeister oder Ortsvorstehen wenden. Oftmals gibt es ja auch Schlichtungskommissionen.
Ganz zum Schluss gibt es ja auch so etwas wie ein Ordnungsamt oder juristische Schritte.
Last Euch nicht auf dem eigenem Hof nerven!
MfG obstihj