Hm, eigentlich wolltest du ja keine Antworten, aber einige werden wohl trotzdem was schreiben.
Willst du jetzt Tipps haben, was du machen kannst, um sie doch zu behalten oder willst du Unterstützung dafür haben, dass du sie abgeben sollst ?
Also, Zeitpunkt, Rasse und Alter deines Hundes sind sicher alles andere als optimal, aber jetzt ist sie da und du musst dir was überlegen für den Fall, sie zu behalten. Zum Thema Überforderung deinerseits: Ich hab mich am Anfang auch so gefühlt, als würde man es nicht schaffen. Das wird sich legen. Ein Leben mit HUnd ist ja was komplett anderes, da muss man sich erst dran gewöhnen. Ich bin die ersten Wochen jeden Morgen aufgewacht und mir war speiübel, weil ich Angst hatte, dass ich das mit der Erziehung nicht schaffe. Das hat sich aber gelegt.
Zum Thema Alleinebleiben. Deine Mutter ist doch bald wieder zuhause oder ? Setzt euch doch alle mal zusammen und beratschlagt, wir ihr das Alleinebleiben üben köönt oder sucht jemanden, der vormittags zu euch ins Haus kommt, dann muss der Hund nicht aus seiner gewohnten Umgebung. Generell musst du das wohl nochmal neu aufbauen, also bei Sekunden anfangen. Vorher etwas geistig auslasten, damit sie müde ist. Die Anknabberphase wird irgendwan vorüber gehen.
Und du musst den Hund auch nicht, wie deine Mutter es fordert, den ganzen Tag beschäftigen, Hunde müssen auch lernen, dass es nach Gassi und TRaining auch Ruhephasen gibt, vor allem als Welpe.
Eine Frage noch: Wie lange hast du den Hund schon ? Gib euch beiden Zeit und Gedult zum Ankommen und Eingewöhnen, das dauert, du darfst keine Wunder erwarten !!!
Wenn es trotzdem nicht funktioniert, dann gib sie wieder zum Züchter, aber warte nicht zu lange, bevor du dich zu sehr an sie gewöhnst. Sie wird es wohl relativ schnell verkraften, sie ist ja noch jung. Ist dann natürlich blöd gelaufen und diese Zwischenstation hätte für den Hund nicht sein müssen, aber manchmal macht man eben unüberlegte Dinge, für deinen Hund wird die Welt auch nicht untergehen, wenn er zu einem neuen Besitzer kommt.
Ich wünsch euch alles Gute !!!