Die Mini American sind ja auch etwas kleiner oder
Ja, genau. Die sind kleiner als die Standard Aussies.
Ich finde den Aussie aber generell auch nicht sehr passend für deine Pläne. Aussies mögen oft keine fremden und neigen zum verteidigen und zum hüten. Das widerspricht ziemlich dem, was du mit dem Hund machen möchtest.