Und es geht wirklich nur um diese Situation, wenn ich das richtig verstanden habe, oder?
Du kannst es so versuchen. Lade einen Haufen Leute ein, Die Euch in nächster Zeit öfter mal besuchen und dafür was Lecker zu trinken bekommen, oder so...
Strategisch gut wäre es, wenn die Leute regelmäßig zum Gartentor kommen würden, und dann nach ein paar Sekunden wieder verschwinden. Nach 1-2 Minuten taucht dann wieder jemand auf.
Du bist während dieser Zeit mit dem Hund, an einer Leine gesichert, im Garten. Vom Tor möglichst so weit entfernt, dass er nicht ausflippt, wenn dort jemand auftaucht.
Der Ablauf ist also folgender: Mensch taucht auf: Buffet-Eröffnung für den Hund: lauter kleine, extrem leckere Leckerchen eins nach dem anderen gereicht (nimm wirklich das allerallerallerleckerste, was Du finden kannst!!!). WEiter mit den Leckerchen füttern, solange der Mensch am Gartentor steht.
Geht der Mensch weg, wird das Büffet geschlossen.
Den gleichen Ablauf mit allen Besuchern wiederholen.
Wenn Dein Hund trotz größtmöglicher Entfernung zum Gartentor ausflippt, wenn da jemand steht, kannst Du das ganze versuchen, so zu variieren, bis er es nicht mehr tut. Z.B. steht der Mensch nicht frontal, sondern seitlich soder gar mit dem Rücken zu Tor, oder einige Schritte entfernt vom Tor. etc.
Nach einigen Durchgängen wird Dein Hund vermutlich mit dem Auftauchen eines Menschen am Tor, sich zu Dir umdrehen, und nach der fälligen Fütterung "fragen" - Superbingo!! Du bist auf dem Richtigen Weg. Session beenden. Das ganze alle paar Tage wiederholen.
Nach und nach ist es dann möglich, dass Du und Hund sich dichter am Gartentor platzieren können. Wenn Ihr Euch bis zum Tor "durchgekämpft" habt und er dort auf auftauchende Menschen mit "Öj, wo ist mein Futter?!!" reagiert, ist der nächste Schritt, dass Du den Hund an eine Schleppleine machst und er sich (relativ) frei bewegen kann. Geh dazu so weit vom Zaun weg, dass, wenn er einen Rückfall haben sollte, er nicht bis zum Tor gelangen kann. Von Dort wiederholst Du dann dass ganze Spiel.
Neulich gab es hier schon mal einen ähnlichen Fall mit einem Hoftor, da habe ich die Methode "Geh auf Deine Decke, wenn jemand am Tor auftaucht" beschrieben, diese könntest Du auch verwenden.