https://de.wikipedia.org/wiki/Borax
Ich dachte auch immer, das wäre außerdem eined Produktbezeichnung für Putzmittel gewesen oder so, aber scheinbar gabs es mehrere, die diesen Inhaltsstoff hatten und danach benannt waren. 
#828 Gegen Sommersprossen 10 Gramm Borax in 150 Gramm Rosenwasser.
#829 Der Saft von unreifen Johannisbeeren mit Schwefelblüte zu dünnem Brei gemacht und damit die Sommersprossen abends belegt, hilft in der Regel.
#830 Sommersprossen können mit folgender Lösung unsichtbar gemacht werden: Der Saft einer frischen Zitrone wird mit einem Löffel Kölnisch Wasser, einem Teelöffel Salz und 1 1/4 Eiweiß vermischt. Dieses Mittel wird abends auf die betreffenden Stellen gestrichen.
#831 Sommersprossen kann man beseitigen, wenn man sie regelmäßig vor dem Schlafengehen mit Zitronensaft abreibt. Sie verschwinden allmählig ganz.