Löst du andere Kommandos denn sonst auch nicht auf?
Bei mir ging das einfach automatisch: ich hab ein Kommando gegeben und dann einfach "flitze" gesagt+Handbewegung und bin weggegangen. Eigentlich hat mein Hund ganz schnell gemerkt, dass sie wieder machen kann was sie will wenn ich Flitze sag.
"Körbchen" hab ich dann genauso aufgelöst. Am Anfang sahs sie einfach erstmal da, aber es ist ja auch ok so - sie darf machen was sie will...
Ansonsten hätte ich noch eine Möglichkeit für dich:
Das Körbchen bleibt ein freier Rückzugsort und du bringst dem Hund gesondert ein Bleib/Warte bei.
Ich handhabe es ähnlich: "ins Körbchen" gibt es bei uns nur, wenn ich mich grad zum Gassigehen fertig mache. Wenn ich aber meine "Ruhe" brauche, lege ich meinen Hund angeleint mit einem Gegenstand irgendwo ab. Er soll dann am Gegenstand warten bis ich ihn wieder anhole und die Übung somit auflöse.