ich guck grad auf one "Captain Fantastic: Einmal Wildnis und zurück", davor hab ich Jeanny geschaut. Erinnerlich nix umgestellt. Aber der Film jetzt läuft auf Englisch?
Ich hab ein bisschen rumgeschalten, aber soweit ich sehen kann, ist an meinem TV alles auf Deutsch eingestellt. Wird der Film einfach in Originalsprache ausgestrahlt? Aber warum steht davon nirgends was? Und soweit ich mich erinnere wurde in der Vorschau (vor Jeanny) Deutsch gesprochen?
Das hatte ich auch schon mal bei einer sehr alten Serie. Erst war ich traurig, weil es keine OV gab und irgendwann mittendrin war es plötzlich doch englisch, obwohl ich auf dem normalen (deutschen) Audiokanal war.
Mich hat es nicht gestört aber ein wenig schräg ist es doch.
Eine Freundin sagte mir mittlerweile, dass auf One oft Filme in Originalsprache laufen. Joa, zum Glück sind die meisten Dialoge bei Captain Fantastic recht simple - nachts und als Berieselung während der Fotobearbeitung hätt ich sonst vmtl. nicht viel von der Handlung verstanden
Wobei ich dann eh ins Bett bin, bevor der Film rum war