Es tut mir wirklich sehr leid, was euch da passiert ist.
Ich möchte gar nicht versuchen irgendwelche Mutmaßungen zu machen - am Ende liegt man wahrscheinlich eh falsch.
Du konntest in dieser Situation nichts ändern und du musst jetzt damit klar kommen, nicht dir die Schuld zu geben. Ich hoffe, dass du das schaffst!
Ich würde die anderen Hunde in nächster Zeit auch beobachten (vllt wirklich durch Kameras oder einen Trainer) einfach um mögliche Spannungen, die man vllt nicht bemerkt hat, festzustellen. Einfach um sich selbst zu beruhigen und wenigstens einen kleinen Überblick über die Lage zu erhalten.
Ansonsten wünsche ich dir erstmal viel Kraft für die kommende Zeit.