Solange der Hund "nur" knurrt, warnt er auch "nur".
Da denke ich, dass es ein Fall für die Erziehung ist, traut sich die Mutter des Kindes dies nicht zu, würde ich raten den Hund abzugeben, denn die Mutter wird sonst in ständiger Angst um ihr Kind leben, was auch nicht das sein kann. Wenn sie bereit ist mit dem Hund zu arbeiten (ohne Kind), dann kann man das durchaus noch in den Griff bekommen.
Liebe Grüße