Das muss denke ich jeder für sich abwägen.
Richtig stabile, teure Box im Kombikofferraum wäre wohl Idealfall.
Dass das nun mal nicht immer geht, ist klar.
Und dann gibt es eben das Risiko:
Kofferraum und Auffahrunfall...
...oder jede andere Art Unfall und Hund im vorderen Raum.
Ich habe mich für Variante 1 entschieden, weil Anjou da auch entspannter mit fährt. An einen Unfall darf ich gar nicht denken... Ich würde mich bei 2. aber genau so verrückt machen, weil ich fast immer schlechte Testberichte zu den Gurten gelesen habe und ein Hund, der durch´s Wageninnere fliegt, hat wohl auch nicht wirklich gute Chancen.
Noch dazu wird Anjou hoffentlich mal mein Familienauto irgendwann mit machen und da dann so wie so im Kofferraum fahren. So kennt er es dann nicht anders.