Wie so was rechtlich geregelt wird weiss ich nicht, da kann ich dir nicht weiter helfen.
Ich würde es nicht machen, auf keinen Fall.
Zum einen würde ich kein Risiko eingehen wollen, die ein Miteigentümer evt. bedeuten kann und zum anderen würde ich niemals nie meinen Hund für 10 Wochen weggeben. Und das dann noch in so einer sensiblen und stressigen Zeit wie Trächtigkeit und Aufzucht. Der Hund weiss ja nicht warum sie dort ist. Für sie ist es als ob du sie abgibst.
Und woher will die Züchterin wissen ob der Wurm jemals Zuchttauglich wird? In welchem Verein züchtet sie? Bis sie Zuchttauglich geschrieben ist müssen div. Gesundheituntersuchungen gemacht werden und sie muss ausgestellt und entsprechend bewertet werden, Wesenstest..........................
Sollst du das alles machen? Oder gibst du sie dafür auch ab?
Wäre ich an deiner Stelle würde ich auf den nächsten Wurf warten oder einen anderen Züchter suchen.