Völlig egal, wie alt der Hund ist. Neues Haus heißt neue Regeln, Mensch und Zweithund gegenüber.
Die Frage ist nur, wer die Regeln aufstellt und in eurem Fall ists wohl die ältere Lady. ;-)
Auch in dem Alter kann sie noch lernen, wie es läuft und was 13 Jahre legitim war ist jetzt halt anders. An die netten Dinge gewöhnen sich die Tierchen komischer Weise ruckzuck, nur, wenns um sowas wies Betteln geht ... och je, die Arme, die versteht die Welt nicht, vorher durfte sie ...
Vergiß es einfach und erzieh sie genauso wie jeden anderen Hund. Es gibt Regeln und die gelten für beide. Wer bettelt geht, basta. Schick sie auf ihren Platz und wenn sie nicht bleibt, bind sie an. Wo ist das Problem ?
Bei aller Liebe, aber bevor ich mich von einem Hund terrorisieren lasse, ständig beim Essen gestört werde, da kommt das Tierchen wech. Was ist dramatisch daran ? Sie bekommt doch alles, was sie braucht und die Küche verlassen für die Dauer des Essens ist keine Tierquälerei. Zieh es konsequent durch, glaub mir, die lernt das schnell ;-)
Gruß, staffy