Zu deiner Frage: zurückgeben. Und bitte keinen neuen Hund holen.
Warum?
Was veranlasst dich dazu das zu sagen 
die TS hat hier zwei Beiträge gepostet.
Eine Abgabe ist keine Niederlage, keine Unfähigkeitsbescheinung für immer!
Auch für den Hund kann es eine Chance sein, eine neue Türe die sich für ihn öffnet usw.
Und es ist ja auch nicht so, dass die nächsten Ferien/bewegliche Feiertage sooo weit entfernt sind 
da hast du als Schüler eh klare Vorteile und wieder intensivere Zeit mit deinem Hund 
Vakuole vielleicht trug der Hund auch ein Geschirr und keine Halsung
Spekulieren ändert nichts an dem Umstand, dass diese Konstellation nicht ohne ist!
Ein schnelles Ende kann hier für alle Beteiligten sinnvoll sein.
Jupp, der Weg, bzw. ein Gespräch direkt im Verein der Trainerin wäre auch meine Anlaufstelle Tady@Linkenheim 
So habe ich dich verstanden
Ist doch alles easy, der Hund hat stundenweise eine Gesellschafterin das gefällt ihm vielleicht sogar besser, als alleine zu sein.
Viel Freude mit deinem Hund
Rauslesen ist der falsche Ansatz! Lesen was die TS geschrieben hat, reicht völlig aus!
Ein Strick mit Schlaufe liegt wesentlich schneller am/um und auch sicherer am Hund, als ein MK.
Die verfilzten Körperstellen kamen ja nicht binnen kurzer Zeit zustande, da bedarf es keiner Spekulation.
---
Auch ich würde den Hund umgehend zur Orga zurück geben!
Schön!
Physio tut ihm bestimmt auch gut
Siehst du sie denn noch in dem Hundeverein wo sie Trainerin ist?
Haben dort vielleicht auch andere Gasthundbesitzer solche Erfahrungen gemacht?
Ich würde das glaube auf dem Platz/Hundeverein eher ansprechen, als beim FA Mitteilung zu machen.
Viel Suchenerfolg für eine geeignete Betreuung wünsche ich dir
knabbermoehre seit ihr ADAC Member? Die haben eine recht große Flotte, Bekannte von uns mieten als Mitglieder mit großer Zufriedenheit ihre Urlaubsmobile bei dem Verein
Persönlich habe ich noch kein WoMo/Wohnwagen da angemietet, doch vielleicht wäre das ja etwas für euch.
Unsere Mietzeit ist einfach schon zu lange her (in den frühen '90 Jahren), da brauche ich heute mit Vergleichsstories nicht zu kommen 
ein Kaufentschluss folgte sehr schnell, allerdings eher der Flexibilität, als der Anbieter wegen.
