Unser döst auch den ganzen Tag, wenn es so warm ist. Der ist den ganzen Tag nicht zu gebrauchen, mittags mal kurz Pipi und das wars. Aber Abends bzw. Nachts wird er dann aktiv, dann kann es schon mal vorkommen, das er irgenwo sein Quitschespielzeug rausholt und man plötzlich nachts im Bett steht, weil der Hund ganz laut neben einem Quuuiiiiiitssch macht! 
Mach dir also keine Gedanken das dein Hundi so faul ist, wenn es so heiß ist. Geh frühmorgens und Abends eine große Runde mit dem Hund. Und vermeide möglichst die Mittagshitze, auch Hunde können einen Sonnenstich bekommen.