Ich habe hier jetzt nicht alles gelesen, und möchte auch einfach mal jegliche wertung über wahrheiten außenvor lassen, denn darum geht es hier nicht.
Aber ich habe eine "idee" was passiert seien könnte.
Du sagtest, dein Hund trug ein Kettenhalsband (2 Stk) und die Hündin ein Stachelhalsband.
Auch wenn sie nicht abrufbar war, kam sie wahrscheinlich nicht mit einem bösen Plan auf euch zugerannt, sondern die Situation wurde irgendwie zugespitzt. Zum Beispiel durch ein verhaken der Halsbänder, und dadurch entfachte Stachelschmerzen (kann sie dann ja auf Sammy übertragen).
Ich hatte mal einen glimpflich verlaufenden, aber unschön anzusehenden Zwischenfall, weil sich ein Hund a) mit der Pfote an Alfons' Geschirr verhedderte und b) sich die Leine verhakte und der andere Hund sich selbst würgte. Umso weiter er sich von Alfons distanzieren wollte, umso mehr zog es.
Der andere schnappte auch einige Male richtung Kehle.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass eine Mutter mit Kind einen hochaggressiven Hund frei rumrennen lässt, der knapp einen Kilometer rennt, um einen Hund zu erlegen.