Zitat... Beim TA also nochmal nachgefragt, und es wurde gesagt, dass er eine leicht verschiebbare Kniescheibe hat, die verdickt ist. ...
Das dürfte imho Patella Luxation sein.
Hier findest Du dazu Informationen:
http://www.kleintiermedizin.ch/hund/patella/index.html
und hier im 6. Posting eine ebenfalls ausführliche, informative Darstellung des Krankheitsbildes, der Diagnostik und Behandlung:
http://www.gesundehunde.com/forum/showthre…?threadid=67900
Patella kommt vorwiegend bei kleinen Hunden häufig vor, das Humpeln ab und zu und das vermeintliche "Vertreten" sind eigentlich typische Symptome.